15.- EL SINTAGMA VERBAL.
1.- El sintagma verbal: definici�n.
����������� 1.2.-
Definici�n de sintagma.
����������� El sintagma es la palabra o grupo de ellas
que, como expansi�n m�xima de un n�cleo, posee un sentido unitario, aunque
pueda ser incompleto, en una oraci�n o proposici�n. Las palabras -o la palabra,
en el caso de que el n�cleo sea su �nico integrante- son las unidades m�nimas
desde el punto de vista sint�ctico. El n�cleo mantiene una relaci�n de recci�n
con sus expansiones y, si es pertinente, una relaci�n a�adida de concordancia:
en el caso del verbo, concuerda en n�mero con el sujeto.
����������� Adem�s del sintagma verbal pueden formar sintagmas, como
n�cleos, las otras palabras lexem�ticas -es decir, la que tienen significado
l�xico: as�, tenemos el sintagma nominal, el adverbial y el adjetival- y la
preposici�n, que es n�cleo del sintagma preposicional.
����������� 1.2.- Definici�n
de sintagma verbal.
����������� El sintagma verbal es el centro de la
oraci�n en cuanto es su n�cleo, el verbo, el elemento imprencisdible para
predicar un juicio acerca de un modo del ser o del suceder. De ah� que su
funci�n siempre sea la de predicado verbal -PV en adelante-, salvo si
consideramos los verbos copulativos -ser,
estar y parecer-como meros nexos de uni�n entre el sujeto y la cualidad que
se predica de �l en el predicado nominal -PN en adelante-.
����������� Los complementos son constituyentes obligatorios o no,
dependiendo de lo que T�sni�re y la Gram�tica de Dependencias llaman valencias
sint�cticas, es decir, de si el verbo precisa de complementaci�n para predicar:
por ejemplo, un verbo transitivo necesita un complemento directo
necesariamente. De este modo, para Alarcos, complemento es lo que modifica el
siginificado del verbo complet�ndolo, ampli�ndolo o restringi�ndolo. En el caso
de que no sean obligatorios -por ejemplo un
complemento circunstancial de modo para comprar-
estaremos ante complementos marginales o
perif�ricos; y si son imprescindibles se denominan complementos argumentales.
�����������
2.- Morfolog�a verbal. Tipos de verbos.
��������� 2.1.-
Consideraciones previas.
����������� Al margen de la definici�n morfol�gica, el
verbo puede ser definido funcionalmente como elemento nuclear que expresa un
proceso o un estado, ya sea de un sujeto -Juan
canta �pera- o no -Llueve-.
Adem�s, de acuerdo con T�sni�re, es una palabra constitutiva, es decir, ejerce
una funci�n estructural y puede regir y ser n�cleo de un sintagma; por ello
puede tener car�cter aut�nomo, es decir, puede aparecer solo.
��������� 2.2.-
Morfolog�a de los verbos regulares.
������������������
��������� Morfol�gicamente el verbo es una palabra
lexem�tica, es decir, su lexema
posee un significado l�xico que expresa, seg�n Coseriu, un modo del ser o del
suceder.� A este lexema, tambi�n llamado ra�z , o radical, le acompa�an los morfemas constitutivos.
Dentro de �stos, el morfema de tiempo,
modo y aspecto se subdivide en morfema de modo, que da la vocal tem�tica, y
en morfema de tiempo y aspecto; por otro, el otro morfema, llamado desinencia, se�ala persona y n�mero.
As�, en am�bamos, am- es el lexema; -�- la vocal tem�tica; -ba-
el morfema de aspecto y tiempo; y -mos
el de persona y n�mero.
����������� En espa�ol la desinencias son:
����������������������� ��� Generales � ����Perfecto simple� �� ���Imperativo
Yo������������������������������ 0��������������������� 0��������������������������������� -
T�������������������������������� -s�������������������� -ste����������������������������� 0
�l, ella o usted����������������������� 0��������������������� 0��������������������������������� -
Nosotros-as���������������� -mos��������������� -mos��������������������������� -
Vosotros-as���������������� -is������������������� -steis��������������������������� -d
Ellos-as o ustedes������� -n�������������������� -ron����������������������������� 0
�����������
����������� Nuestra lengua tiene tres modos, que expresan la actitud del hablante respecto a lo
enunciado: indicativo, para hechos
objetivos y ciertos -Busco a alguien que
viene a este club-; subjuntivo,
para expresar enunciados subjetivos e inciertos -Busco a alguien que venga a este club-; e imperativo, especializado en la exhortaci�n: Cerrad la puerta, por favor.
����������� En cuanto al tiempo,
hemos de distinguir tres tipos desde el punto de vista ling��stico: de un lado
tenemos el momento en que se enuncia, que est� l�gicamente en continuo devenir;
de otro, el tiempo en que es o sucede lo que se enuncia; y, por �ltimo, la
perspectiva que desde su tiempo toma el emisor del momento de lo enunciado -por
ejemplo dar cuenta de un hecho pasado como presente-.
����������� Tenemos el presente
como tiempo neutro porque puede funcionar por los dem�s -Lorca arriba a Nueva York a�n joven; Ma�ana estoy en la estaci�n con las maletas-; el futuro, como tiempo virtual o
prospectivo; y el pasado, entendido
como tiempo real y restrospectivo.
����������� El aspecto se
refiere a c�mo se concibe la acci�n: como acabada, o de aspecto perfectivo -Llegu� a Glasgow-; o bien como durativa, o de aspecto imperfectivo - Llegaba a Glasgow...-. El aspecto
es abordado por algunos autores desde el punto de vista sem�ntico y se refiere al lexema de un
verbo:
�
Verbos
imperfectivos: no tienen fin por definici�n: saber, conocer,...
�
Verbos
perfectivos: tienen un final siempre: nacer,
salir,...
�
Verbos
reiterativos: implicaci�n repetici�n de una acci�n: picotear, botar,...
����������� Formalmente el espa�ol, presenta formas fuertes, si llevan el acento en la �ltima s�laba de la ra�z
-comparto-, y d�biles si el acento
recae sobre la primera s�laba posterior al lexema -compart�amos-. En nuestro
idioma contamos con tres conjugaciones -con infinitivo acabado en ar, er
e ir, que dar�n generalmente la vocal
tem�tica-. Son formas simples las
que cuentan con una sola palabra -amo-
y proceden directamente del lat�n. Las compuestas
acivas se ayudan de un auxiliar, haber,
seguido del participio del verbo y son creaciones romances.
����������� El morfema de persona y n�mero se refiere al sujeto y por
eso concuerda con �l. De ah� que, seg�n Alarcos, sea este morfema el que marque
la voz, o di�tesis: si su sujeto es
agente su voz ser� activa, pero si
no es agente, sino paciente, marcar� la voz pasiva. N�tese como Alarcos omite los verbos formalmente activos,
pero sem�nticamente pasivos, como recibir:
Pepe recibe una carta, cuyo sujeto, Pepe, no es agente.
Para algunos autores
existe la voz media cuando no hay un
agente claro: ni externo al sujeto ni referente a �l mismo: suele coincidir
esta voz con los verbos pronominales:
aquellos que se conjugan con las formas pronominales �tonas: Se ha arrepentido, Se ruboriza,...
����������� 2.3.- Morfolog�a
de los verbos irregulares, polirrizos y defectivos.
����������� Los irregulares
presentan alguna anomal�a en el lexema o en los morfemas por razones de
fon�tica diacr�nica. Estas anomal�as se constatan en cambios voc�licos: so�ar > sue�o; acertar > acierto; pedir > pidi�;... o
conson�nticos: salir > salga; obedecer > obedezco; hacer > haga; caber > quepo;...
����������� Los verbos polirrizos han heredado varias ra�ces: por ejemplo, ser > s�, fue,...; ir > vete, id, fueron,... Mientras que los defectivos no poseen completa su
conjugaci�n por restricciones de tipo sem�ntico, as�, acontecer y acaecer solo
tienen tercera persona en cuanto siempre tienen como sujeto referentes cuyo
sema com�n es suceso. Los unipersonales meteorol�gicos son, entre
�stos, los que se�alan sucesos de orden natural y, por ello, van siempre en
tercera persona del singular: Nieva, llueve,...
����������� 2.4.-
Tipos de verbos: la transitividad.
����������� En el sistema de una lengua, los verbos no
son transitivos o intransitivos: no existen verbos transitivos propiamente
dichos, seg�n Alarcos, porque la transitividad no es una propiedad de los �stos
sino de los predicados -as�, en Ayer com�
pronto no es necesario el CD-; mientras que en otras ocasiones el CD,
innecesario normativamente, puede aparacer pleon�sticamente, o por
digeminaci�n: Llovi� agua a raudales.
Por otro lado, no todos los verbos transitivos admiten, desde el punto de vista
de la norma, su transici�n a pasivas: *Un
dolor es tenido por m�.
����������� Los predicados intransitivos no precisan de un
resultativo, o CD, en la norma: arrepentirse,
correr,... aunque algunos de �stos
puedan estar acompa�ados de un CD estil�stico: Corri� grandes carreras.
����������� 2.5.- Tipos de
verbos: la reflexividad y la reciprocidad.
����������� Hay verbos cuyo acci�n
recae sobre un complemento que comparte referente con el sujeto: son verbos reflexivos directos si tal elemento es
CD - Me peino- e indirectos si �ste
es CI -Me peino la melena-. Si el
sujeto expresa una pluralidad cuyos referentes intercambian la acci�n estaremos
ante verbos rec�procos: Los gatos se dan lametones (los unos a los otros).
����������� 2.6.- Tipos de
verbos: auxiliares y modales.
����������� Los verbos auxiliares generan un forma verbal
compuesta por ellos mismos y una forma impersonal (infinitivo, gerundio y
participio). Los auxiliares pierden parte de su significado l�xico - El partido viene siendo ya aburrido- y
a�aden un matiz aspectual seg�n la forma�
no personal que los acompa�e: con infinitivo se�alan aspecto prospectivo
-Se puso a talar �rboles-,
acompa�ados de gerundio dan idea de acci�n durativa - Juan anda escribiendo una nueva novela-, mientras que con
participaio se�alan aspecto perfectivo -Tengo
hechos dos ejercicios-.
����������� Los verbos modales
se unen sin preposici�n a un infinitivo a�adi�ndole a �ste el modo, o actitud
del hablante frente a lo que enuncia, de ah� que estos verbos expresen
intenci�n, deseo, voluntad,...: Deseo
re�r pronto.
����������� 2.7.- Tipos de
verbos: no personales.
����������� El infinitivo, el gerundio y el participio
carecen de morfemas constitutivos y les vienen dados por el contexto. El infinitivo, como verbo, expresa acci�n
imperfectiva -Te encarcelaron por robar-,
y perfectiva si funciona como auxiliar -Te
encarcelaron por haber robado-. Como n�cleo verbal de una oraci�n
subordinada tiene el mismo sujeto que la subordinante -Supieron jugar bien el partido-; de no ser as�, el sujeto se
pospone: Al marcar mi equipo, salt� de
alegr�a. Puede funcionar como nombre si est� lexicalizado y admite
adyacentes propios del sustantivo: El
buen comer es agradable.
����������� El gerundio simple
expresa acci�n durativa y coincidente con el verbo principal: Me hice una herida cortando pan. Pero si
funciona como auxiliar expresa acci�n durativa, perfecta y anterior a la del
verbo principal: Habiendo aclarado el
asunto, se march�. Puede ser n�cleo de una oraci�n subordinada adverbial: Habiendo armas y hambre, hay guerras.
Por otro lado ardiendo e hirviendo se han traspuesto
categorialmente a adjetivos de modo normativo: Me beb� un caf� hirviendo.
����������� El participio
se�ala aspecto perfectivo y puede funcionar como complemento predicativo -Viene cansado- y atributo de CD -Deja a la ni�a sentada en su silla- .
Tambi�n funciona como atributo conjunto a un sustantivo y puede parafrasearse
por una oraci�n de relativo; en este caso funciona como modal o causal: Yo, ocupado en mis cosas, no mir�; Un cebo, colgado de un hilo, sirvi� de
reclamo. Funciona como participio absoluto si es igualmente atributo de un
sustantivo pero �ste no est� en la oraci�n principal ni puede parafrasearse por
una oraci�n de relativo: puede ser modal -Yac�a
solo, los ojos vueltos, entre la�
multitud- y modal -El poema,
quitados algunos errores, es un primor-.
�����������������������������������
����������� 2.8.-
Tipos de verbos: atributivos y semicopulativos.
����������� De ellos trataremos al abordar el atributo por
la �ntima relaci�n que guarda con esta funci�n.
4.- Complementaci�n verbal.
����������� 4.1.- Atributo.
����������� El atributo es
la cualidad que se le atribuye a un sujeto, relacion�ndose con �l
morfol�gicamente mediante la concordancia en g�nero y n�mero. Puede funcionar
como atributo un adjetivo, un sustantivo, un adverbio cualitativo -�l es as�-, una oraci�n subordinada
sustantiva -El guiso est� que te mueres-,
un verbo nominalizado -Esto es vivir-
o un complemento circunstancial -Juan es
de Ja�n-. Al contrario del PV, que tiene como n�cleo al verbo predicativo,
el atributo es el n�cleo del PN. Se le puede identificar mediante su
pronominalizaci�n por el pronombre lo:
Est�n locas = Lo est�n.
����������� Tal verbo funciona como mera c�pula o nexo de uni�n entre
el sujeto y la atribuci�n, de ah� que se llamen verbos copulativos. Tradicionalmente se ha admitido que,
generalmente, el verbo estar se�ala
una cualidad temporal -Juan est� alto-,
mientras que ser indica un estado definitivo: Juan es alto.
����������� El atributo del
complemento directo es un adjetivo que expresa una cualidad de �ste. Entre
el n�cleo del CD y su atributo se ha sucedido una transformaci�n de elisi�n de
una oraci�n copulativa: Me trajo el
vestido impecable = Me trajo el
vestido. El traje estaba impecable. Puede identificarse porque permanece
tras la� pronominalizaci�n del CD: Me lo devolvi� roto.
����������� Los verbos
semipredicativos atribuyen, como el copulativo, una cualidad al sujeto y
por eso el complemento predicativo concuerda
morfol�gicamente con su sujeto pero, a diferencia de �ste s� posee significado:
no es una mera c�pula: Los gatos se
pusieron contentos. Cuando un verbo toma valor semipredicativo var�a parte
de su significaci�n: Los invitados
andaban por los caminitos del jard�n; Los invitados andaban felices con la
noticia de la boda.
����������� 4.2.- Complemento
directo (CD).
����������� El CD, o implemento en la terminolog�a de
Alarcos, se relaciona con la transitividad:
un agente, que se identifica tradicionalmente con un el sujeto, pasa o dirige
una acci�n o proceso a un t�rmino: Juan
come peras. Con todo, no siempre es as�: en Llueve granizo no hay agente, y en Juan tiene gripe, es precisamente el CD el agente y el sujeto el
paciente.
����������� Sem�nticamente,
el CD puede ser:
�
Resultativo:
cuando resulta de la acci�n verbal: Escrib�
una carta.
�
Modificado:
si cambia por la acci�n del verbo: Cort�
el c�sped.
�
Pleon�stico:
si l�gicamente est� intr�nseco en el significado del verbo: Llor� l�grimas.
�
Reflejo:
cuando comparte referente con el sujeto: Ya
me he peinado.
�
Estativo:
no se ve afectado por el significado verbal: Tengo cinco duros.
����������� El llamado CD de cantidad -La carrera dur� tres minutos- va
perdiendo terreno: a pesar de ser pronominalizable por los mismos �tonos que el
CD, sem�nticamente es un complemento circunstancial.
����������� Por lo dem�s, se considera al CD como el primer adyacente
verbal sem�nticamente obligatorio en verbos transitivos. Puede ser identificado
porque se le antepone la preposici�n a
si su referente es persona: Vi a unos
hombres tirados -salvo si expresa indefinici�n: Vi unos hombres tirados-. Tambi�n puede identificarse por su
pronominalizaci�n por los pronombres personales �tonos lo, los, la y las
y porque puede pasar a sujeto paciente en una oraci�n pasiva: Los can�bales anhelaban devorar a los
misioneros > Devorar a los
misioneros era anhelado por los can�bales.
����������� 4.3.- Complemento
indirecto (CI).
����������� Tradicionalmente el CI, o complemento, seg�n Alarcos, se
identifica con el elemento cuyo referente se beneficia o� sale perjudicado por el resultado de la acci�n
verbal. Adem�s se relaciona con la expresi�n de dativo, que comprende varios tipos:
�
�tico: es el complemento representado exclusivamente por
un pronombre �tono. Subraya estil�sticamente el inter�s personal o afectivo de
su referente en relaci�n con lo expresado por el verbo. Puede ser elidible: �Nos cogemos nuestras mochilas y no vamos ya! . �Cogemos nuestras mochilas y no vamos ya! Para Porto
Dapena este dativo no es CI porque no es un complemento argumental, es decir,
exigido necesariamente por el predicado verbal. Para �l es un complemento
circunstancial (CC en adelante) y lo demuestra el hecho de que pueda ir con un
verdadero CI: No me le des pipas al ni�o.
�
De opini�n: es un CI que expresa estimaci�n personal: A m� me interesan las estrellas.
�
Simpat�tico, o posesivo: expresa posesi�n: Le robaron la cartera. Robaron su cartera.
����������� Puede ser pronominalizable por los pronombres �tonos de
dativo: me, nos, te, os, le,
les y se. El hecho de que su forma sea la un sintagma preposicional cuyo
n�cleo es a o para -raras veces- tambi�n permite reconocerlo: Eso es f�cil para �l = Eso le es f�cil.
����������� La sustituci�n de le
o les por la o las, y por lo y los
se denomina la�smo y lo�smo, respectivamente y est�
sancionado como vulgar por la R.A.E.: *La
di un regalo; *C�metele.
����������� 4.4.-
Complemento circunstancial (CC).
����������� El tambi�n llamado por Alarcos aditamento es un t�rmino que a�ade al
predicado una nota acerca de las circunstancias en que se produce lo expresado
por el predicado verbal. Funcionalmente equivale a un adverbio o a una locuci�n
adverbial. Son elementos adyacentes no tan ligados como los dos anteriores al
predicado verbal, es decir, normalmente son marginales, u optativos.
����������� Muchos de ellos no son conmutables por pronombres, sino
que son los adverbios con su misma funci�n los que funcionan como proformas: Lo hago como quiero > Lo hago as�. Al
ser muchas las circunstancias de un predicado, pueden aparecer m�s de uno con
la misma funci�n: En el campo, me quedo
en casa, al lado de la chimenea.
����������� Los CC pueden ser de varios tipos, en la relaci�n que
sigue hay algunos que formalmente son siempre oraciones subordinadas, pero
funcionalmente CC:
�
De lugar: expresan una coordenada espacial: Estar� donde t� sabes; se pueden
sustituir por un adverbio de lugar: Estar�
all�.
�
De tiempo: dan idea de coordenada temporal: Estar� a las doce; puede ser conmutable
por un adverbio de tiempo: Estar�
entonces.
�
De modo: especifican de qu� manera se lleva cabo la acci�n
del verbo: Vinieron en plan vikingo;
en su lugar puede aparecer un adverbio de modo: Vinieron as�.
�
De causa: expresan el motivo por el que se lleva a cabo la
acci�n verbal: Esta tierra es conocida
por sus vinos.
�
De consecuencia: expresan la consecuencia derivada de la
acci�n verbal: Cantaba de tal manera que
la dejamos con su canto.
�
De finalidad: dan idea del motivo final que provocar� la acci�n
del verbo: Venimos a conquistar el pa�s.
�
De concesi�n: expresan un obst�culo que dificulta la
acci�n del verbo pero no la impide: Ya me
lo diga otra vez: no me retracto.
�
De condici�n: se�alan la condici�n necesaria para que se
lleve a cabo lo expresado en la oraci�n principal: Donde no hay capit�n, no manda marinero.
�
De comparaci�n: se�ala el segundo elemento de comparaci�n: Canta bien, como yo.
����������� 4.5.- Suplemento
(Sup).
����������� Tambi�n es conocido como complemento preposicional, u oblicuo: anteriormente la
tradici�n� gramatical lo tom� como una
variante del CC, pero a diferencia de �ste, normalmente es un complemento
argumental en cuanto es un sintagma preposicional sem�nticamente exigido por el
verbo: Prefiero Florencia a Tur�n, y
no puede ser sustituido por un adverbio.
����������� 4.6.- Complemento
agente (C. Ag.).
����������� Es un complemento argumental pero no
aparece en el acto de habla cuando el complemento agente es sobreentendido: Todas las entradas han sido vendidas [ por el personal de la taquilla ] o cuando
se desconoce: Las farolas de mi calle han
sido destrozadas esta noche.
����������� Como el sujeto de la activa, refleja el referente que
realiza la acci�n del verbo y va precedido de las preposici�nes por o de -con �sta si acompa�a a verbos con un significado de
conocimiento y afectivos: Juan es querido
de todos-.
�����������
�����������